Yes, it's well hidden and not very new...
I use it all the time, combined with Smart/Linked Objects, it's possible to do some advanced automation stuffs !
Cool :)
I guess you are already aware of it, but we never know : https://helpx.adobe.com/photoshop/using/generate-assets-layers.html
Photoshop has some interesting features :)
